在购买二手车时，是否需要本人亲自前往交易现场取决于个人情况和交易方式。以下是一些常见的情况和建议：

1. 自行前往交易现场

如果买家选择自行前往交易现场进行购买，需要注意以下几点：

要提前了解车辆的基本情况，包括车况、里程数、维修记录等，以便在看车时能够更好地判断车辆的真实情况。

要确认卖家的身份和车辆的合法性，避免因为非法交易而产生纠纷。可以要求卖家提供相关证件和手续，或者委托专业的第三方机构进行核查。

要注意安全问题，尤其是在陌生的地方进行看车和交易时。可以选择在人流较多的地方进行交易，并保持警惕，避免出现不必要的意外。

1. 委托代理人前往交易现场

如果买家无法亲自前往交易现场，可以选择委托代理人进行购买。需要注意以下几点：

要选择信誉良好、经验丰富的代理人，避免因为代理人的不专业或不良行为而产生纠纷。

要明确代理人的权利和义务，并签订相关的委托协议，以确保双方权益得到保障。

要对代理人的行为进行监督和管理，及时发现和解决问题。

1. 在线购买二手车

如果买家无法前往交易现场或委托代理人进行购买，也可以选择在线购买二手车。需要注意以下几点：

要选择正规的二手车交易平台或经销商，避免因为非法平台或不良商家而受到损失。

要仔细阅读合同条款和交易流程，并保留好相关证据和记录。

要注意安全问题，尤其是在线上支付和交付过程中，要保护好个人信息和资金安全。

在购买二手车时，是否需要本人亲自过去取决于个人情况和交易方式。无论采用哪种方式，都需要谨慎对待，注意安全问题和合法权益的保障。同时，也要遵守相关的法律法规和规定，确保交易合法合规。